Тип сооружения: укрепленный город с цитаделью (замком?)
Так же известен как:
- Фортеця/замок Янград (укр.), Янгород (рус.), Янгрод (рус., укр.), Jangrod (пол.), Iangrod (пол.), Iargrod (пол.), Langrod (пол.), Janhorod (пол.)
- Иванград (рус.), Ивангрод (рус.), Іванград (укр.)
- Черное (рус.), Czane (пол.) – старое название поселения
- Ściana (пол.), Ściany (пол.), Стены (рус.)
Первый этап строительства: 2-ая половина 16 века (?)
Последний этап строительства: 2-ая половина 17 века (?)
Место для основания поселения было выбрано на правом берегу реки Русавы, левого притока Днестра. В выбранном месте речное русло сильно извивалось, создавая своими изгибами петли, окружающие с нескольких сторон вытянутые мысовидные участки речного берега. Кроме того, река в этом месте протекала по каньону с крутыми склонами. Таким образом, будущий городок получил хорошую естественную защиту в виде защитной петли речного русла, крутых склонов каньона, а также возвышенности на мысу, которую и выбрали в качестве площадки для основания поселения. Позднее эта возвышенность получит название «Замковая гора».
Точно неизвестно, когда в Стене появились первые укрепления. Возможно они существовали и во 2-й половине 16 века, но первые из известных нам сведений об укреплениях городка относятся к началу 17 веку.
1550 год. Первое письменное упоминание (?). Этот год официально считается годом основания Стены.
На раннем этапе своей истории поселение, вероятно, называлось Стеной. При этом Стеной поселение назвали не из-за укреплений городка, а потому что крутые склоны каньона в окрестностях городка напоминали отвесные стены. Позднее, на рубеже 16 и 17 веков, старое название попытались заменить новым - «Янгрод» или «Иванград» («Янгород»), но это название не прижилось и поселение продолжило существовать под названием «Стена(ы)». До середины 17 века некоторое время поселение было известно ещё и под названием «Чёрное». Принято считать, что это название городок получил после некого опустошительного разорения, в результате которого на месте поселения осталось только пепелище.
В 10-м томе труда «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich» высказывается мнение, что «Иванград» - это название очень старого и неизвестно кем основанного поселения. «Słownik...» сообщает, что Иванград был уничтожен, а на его месте позднее был основан городок Стена, а от самого Иванграда сохранились лишь остатки старых стен, которые можно видеть «до сих пор» («Słownik...» был издан в конце 19 века).
2-ая половина 16 века. Поселением владеют непривилегированные шляхтичи Рахновские.
1586 год. Рахновский, который в конце 16 века начинает терять свою собственность, продаёт Стену «c городищами на Русаве» князю Янушу Васильевичу, племяннику Ильи Константиновича Острожского.
1604 год (?). В результате раздела имущества Константина-Василия Константиновича Острожского (1526 - 1608) племянница князя Катерина (1602 - 1642) получила в свою собственность ряд владений, среди которых была и Стена. Поскольку мужем Катерины был Томаш Замойский (1594 - 1638), то он становится новым владельцем городка.
Вероятно, вскоре после того, как Замойский получил Стену, он построил здесь укрепления (отдельные исследователи сообщают о строительстве замка). Возможно, строительство укреплений в Стене занимался не Томаш Замойский, а его отец Ян Замойский (1542 - 1605). На это намекает как одно из названий городка (Янгрод - Ян), так и тот факт, что именно Ян Замойский ориентировочно в этот же период финансировал строительство укреплений в соседнем Ямполе.
Городок, вероятно, постепенно утвердился в статусе одной из небольших, но сильных крепостей, защищавших юго-восточные границы Речи Посполитой. Близость Чёрного шляха, который очень часто использовали татары во время своих опустошительных набегов, косвенно намекает на то, что Стена могла неоднократно подвергаться вражеским нападениям, но, к сожалению, тема военных столкновений жителей Стены с татарами слабо затрагивалась в исследовательской литературе. Об этом пласте истории Стены практически ничего не известно.
1622 – 1652 годы. Земли Замойского в брацлавском воеводстве, включая Стену, взял в аренду Станислав Жевуский.
1640-е годы. Военный инженер и картограф Гийом ле Вассер де Боплан (около 1595-1685), находившийся на службе у польского короля, около 16 или 17 лет проводит в путешествиях по землям нынешней Украины, уделяя особое внимание оборонительным объектам, которые защищали юго-восточных владения Речи Посполитой. Впоследствии на основе собранного материала он создаёт несколько карт, фиксирующих множество укреплений того периода. Как укреплённый пункт была показана на карте Боплана и Стена, которая на картах отмечена как «Янгрод» или «Черное» (Jangrod abo Czane). Укрепления Янгрода на карте показаны схематически, что не позволяет точно установить их конфигурацию и прочие детали.
Стена (Янгрод) на картах Боплана. Обратите внимание, что у карт разная ориентация по сторонам света. А, кроме того, на картах укрепления изображены в разных местах, в одном случае в окружении одной петли реки, в другом - в окружении уже совсем другой петли.
Середина 17 века. В этот период укрепления городка защищали вытянутую площадку, конфигурация которой была продиктована рельефом площадки возвышенности. Отсутствие детальных описаний укреплений не позволяет хотя бы ориентировочно восстановить их внешний облик и описать этапы сооружения отдельных узлов обороны. С уверенностью можно сказать лишь то, что городок был защищён двумя линиями укреплений, которые делили Стену на Нижний и Верхний город. Верхний город (замок?), выполнявший функции цитадели, вероятно, занимал южную (наиболее труднодоступную) часть холма. Можно предположить, что земляные валы или каменные стены окружали площадку холма по периметру. Кроме того внутри этой линии укреплений должна была проходить ещё одна, поперечная или изогнутая линия обороны, отделявшая Нижний город от цитадели. Наиболее мощный узел обороны, вероятно, находился в северной части крепости, с напольной (наиболее доступной для атак) стороны.
1651 год. В ходе очередного этапа польско-казацких войн, начало которым положило восстание Богдана Хмельницкого, войска Речи Посполитой вторглись на территорию Брацлавского воеводства с целью очистить обширные территории от очагов повстанческого сопротивления. Стена в этот период была одним из укреплённых пунктов казаков, потому городок вскоре после начала военных действий попал под удар войска Мартина Калиновского (около 1605 - 1652), польного коронного гетмана, владельца замков в Гусятине и Сидорове. Эту военную компанию детально описал в своём дневнике Станислав Освецим, который был очевидцем тех событий. Ниже приведены отрывки из его дневника:
Марта 1. Гетман [Калиновский] решил остановиться в Шаргороде до конца зимы и распределил квартиры для войска, но потом, по неизвестной причине, переменил намерение и войско, не заняв назначенных квартир, выступило в Черниевцы, где и остановилось на ночлег 2 марта.
Марта 3. Оттуда войско двинулось к местечку Стину, в котором затворились козаки и крестьяне из разных местечек. Во время похода приехали к войску двое мещан из упомянутого местечка, посланные, как кажется, войтом без ведома черни; они просили мира от имени всех жителей и взялись проводить войско в Стину. Но едва наши приблизились, из местечка в лежащие на пути хутора выбежало множество хлопов, вооруженных самопалами, луками и другим оружием. При приближении войска они стали стрелять, произносить угрозы, преподносить кукиши и, забыв всякое приличие, выставлять задние части тела. Довольно долго они защищали вход в хутора и в нижний город; наконец несколько козацких (Примечание: упоминаемые в составе польского войска козацкие хоругви не состояли из козаков; это были отряды легкой конницы польского войска, вооруженные по образцу козаков, почему и носили название хоругвей козацких, в противуположность тяжелой коннице, называвшейся: гусарами и панцырниками) хоругвей, бросившись вперед с решимостью, прогнали хлопов в город и овладели хуторами; с другой стороны воевода брацлавский [Станислав Лянцкоронский], приняв наначальство над пехотою и частью конницы, атаковал нижний город и вскоре, с Божьею помощью, заставил врагов отступить в город верхний. Последний защищен неприступным местоположением и доступ к нему возможен лишь с одной стороны. Потому хотя гетман и покушался взять его приступом, но не имел никакого успеха; пальба из пушек также мало вреда наносила осажденным; последние-же отказались решительно сдаться и выдать свого старшину. Начались переговоры; осажденные предлагали дать для удовлетворения войска 4,000 злотых и просили гетмана не проливать их крови, уверяя, что они верные подданные калусского старосты, пана Яна Замойского. Гетман, видя что невозможно ничего добиться силою, согласился принять такое доказательство их покорности и удовлетворился лишь тем, что потребовал у них присяги.
Марта 4. После принесения присяги, из города прислали вместо обещанных 4,000 злотых только 1,000. По определению общего совета гетман отправил обратно эти деньги через товарища хоругви брацлавского воеводы и отпустил назад тех хлопов, которые их принесли.
Марта 5. Приказано было войску выступать в Черниевцы, но в одной лощине вблизи города оставлены были в засаде три хоругви. Когда войско наше удалилось, хлопы, ничего не опасаясь, вышли из города в оставленный нами лагерь. Тогда хоругви выскочили из засады, отрезали хлопов от города и, бросившись на них с криком: «Галла! Галла!»; перебили их до 150. В тот-же день гетман послал полки князя воеводы русского (Иеремии Вишневецкого) и пана хорунжия коронного в местечко Ямполь. Они ночью захватили Ямполь в расплох, перерезали поголовно всех жителей, местечко сожгли и овладели богатою добычею. Между тем войско, отступив от Стины, расположилось на трехдневный отдых в Черниевцах. (конец цитаты)
5 марта Калиновский отправил подканцлеру Радзейскому реляцию, написанную «из обоза под Стеной». В этом донесении гетман сообщал следующее: «Отобрав Шаргород, Черневцы, Мурафу, Садковцы и приведя к послушанию, подступил под Стену – крепость, подобную Каменцу, и благодаря отваге, наступив с трёх сторон, взят новый город вместе с фольварками, обсаженный многими тысячами людей. Высшего города, из-за его натуральной (природной) позиции, не удалось взять ни в ночь пятницы, ни в субботу, и, учитывая, что они просили милосердия, а некоторые хоругви не пришли, я не отказал им… Так отправив эту процедуру стенскую, выдвигаюсь к Черневцам…». А в реляции от 8 марта Калиновский отметил, что «Благодаря ласке Божьей и большому счастью его королевской милости уже всё Поднестровье успокоено. Стена голову (хребет, шею) свою склонила – не какая-нибудь крепость тех краёв».
«Słownik geograficzny…» упоминает ещё два эпизода истории Стены, в которых фигурируют укрепления. К сожалению, никакой привязки к датам «Słownik…» не делает и потому непонятно, идёт речь о реальных событиях или, например, о народной молве. Вначале «Słownik…» сообщает, что «Когда копали фундамент для замочка, была найдена икона св. Николая, для которой была построена церковь, в ней икона хранится до сих пор». Затем «Słownik…» бегло отмечает, что «Был тут [в Стене] замочек, в котором казак Калуш держал оборону», не уточняя, кем был этот казак и от кого и когда оборонялся.
1652 – 1660 годы. Вероятно, после истечения срока аренды Жевуского, Стена снова перешла под власть Замойского.
1660 год. Замойский продает Яблоновскому часть своих поселений, в числе которых была и Стена.
6 октября 1671 года. Стену посетил нидерландский путешественник Ульрих фон Вердум (1632 – 1681), который оставил краткое, но очень ценное описание городка:
«Город этот также принадлежит Шаргороду, роду Замойских. Он очень людный и дивно расположен. Река Русова течёт тут очень извилисто через высокие крутые скалы так, что из двух скал создаёт почти два острова, из которых один окружает в некоторой мере другой. Первые имеет вид практически подковы, второй такого волана, который используют для игры в мяч, а на этом последнем лежит город Стены с замком. Первый [«остров»] такой высокий, крутой и узкий, что выглядит как стена или высокий вал, что также дало городу тому имя, ибо ściana значит по-польски то же самое, что и немецкое Mauer. Наивысшая часть внутреннего острова, как бы рукоятка волана, не застроена, создаёт только вход в город. Имеет она протяжённость [на дальность] выстрела из лука и не очень широкая, так что еле-еле пять или шесть коней здесь могут пройти рядом друг с другом. Скалы по обеим сторонам чрезвычайно крутые и высокие. На конце [дальней точке мыса] возвышается замок треугольной формы. Немного ниже лежит город, тянется он при скале ещё дальше вниз аж до того места, где эти скалы заканчиваются очень круто, оставляя на берегу Русавы совсем немного места для предместья».
1672 - 1699 годы. В результате польско-турецкой войны (1672 - 1676) Подолье перешло под контроль турок. Стена также попала в сферу турецкого влияния. Неизвестно, участвовал ли городок в военных конфликтах во время сражений поляков с татарами и турками, или же переходил из рук в руки без боя и в течение длительного периода турецого правления особо не пострадал.
?. Стеной владел род Любомирских.
?. Стена перешла под власть рода Собанчей.
Конец 17 – 18 век. История Стены этого периода малоизученна. Возможно, во 2-ой половине 17 века вследствие военных действий городок пришёл в упадок и в течение 18 века его укрепления, как и большая часть внутренней застройки, прекратили своё существование. Позднее некоторую часть Замковой горы заняла Николаевская церковь, постройку которой датируют 18 веком, и старое кладбище, расположенное к югу от церкви. В то же время остальные постройки городка постепенно исчезли с лица земли.
2-ая половина 19 века (?). Стеной владел род Маньковцев.
Начало 20 века. Знаменитый историк и археолог Евфимий Сецинский в своей книге «Археологічна карта Подільської губернії», изданной в 1906 году, про достопримечательности Стены написал следующее: «Высокая гора, на которой находится церковь и приходское кладбище, называется иногда Замковою. На ней заметны фундаменты древнихъ построекъ и валъ, перерезывающій гору, длиною около 50 саж. Находять здесь монеты XVI-XVIII столетія и ценныя вещи; особенно такіе клады находятъ на местномъ приходскомъ кладбище… Въ р. Русаве, а также на усадьбахъ находятъ часто серебряныя и медныя изделія, куски свинца, стрелы, оружіе. На косяке каменной церкви с. Стены есть полуистертая надпись; по преданію, эта церковь построена казакомъ Нечаемъ…». Таким образом, из сохранившихся укреплений Янгрода Сицинский отметил только вал, имеющий длину около 100 метров. Вал этот, вероятно, перерезал «шею» в самом узком месте петли речного русла, т.е. с напольной северной стороны возвышенности.
Наши дни. Территория, которую некогда занимал укреплённый городок, слабо застроена. В наши дни Замковую гору занимает только Николаевская церковь и примыкающее к ней старинное кладбище. Об остатках укреплений имеются противоречивые сведения. Они источники упоминают остатки валов – остатки северных, восточных и западных укреплений, другие утверждают, что следов укреплений на Замковой горе не сохранилось.
Форум:
- Стена: локализация укреплений, история села и его памятников
Источники:
- Журнал «Кіевская старина» № 11, 1882:
- Дневник Станислава Освецима
- «Історія України-Руси» Том IX, Розділ II, Михайло Грушевський (стр. 9)
- «Polska XVI wieku pod wsględem geograficzno-statystycznym. Tom XI. Ziemie Ruskie. Ukraina (Kijów-Bracław)», Aleksandr Jabłonowski, Warszawa, 1897 (стр. 162, 177, 235, 603-604, 610, 612, 632)
- «Землеволодіння Української шляхти на Брацлавщині з кінця XIV до середини XVII ст.», І. Дорош
- «Археологическая карта Подольской губернии», Ю.Й. Сицинский, Киев, 1901
- «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich», Tom X (стр. 404)
- «История городов и сел Украинской ССР. Винницкая область», 1972